Keine exakte Übersetzung gefunden für حوار سنوي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حوار سنوي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Annual interactive dialogue with the special procedure
    باء - الحوار التفاعلي السنوي مع الإجراء الخاص
  • The Office is also involved in Statoil's annual sustainable development dialogue.
    كذلك، تدخل المفوضية في الحوار السنوي للتنمية المستدامة الذي تجريه ستاتويل.
  • In order to further enhance the relationship between the three mechanisms, indigenous representatives suggested that a yearly dialogue between them be established.
    ولمزيد تمتين العلاقة بين الآليات الثلاث، اقترح ممثلو الشعوب الأصلية إقامة حوار سنوي بينها.
  • Furthermore, he had recommended the holding of the annual dialogue session because he welcomed Member States' contributions.
    وفضلاً عن ذلك، فقد أوصى بعقد دورة الحوار السنوية لأنه يرحب بمساهمات الدول الأعضاء.
  • We look forward to finalizing concrete proposals to enhance the operational usefulness of the annual high-level dialogue between the institutions.
    ونتطلع إلى الانتهاء من وضع مقترحات لتعزيز الفائدة التشغيلية للحوار السنوي الرفيع المستوى بين المؤسسات.
  • We commend the Ghanaian delegation for organizing the annual open debate on women and peace and security.
    ونشيد بوفد غانا لتنظيمه الحوار السنوي المفتوح بشأن المرأة والسلم والأمن.
  • Regular annual dialogue with the mandate holder would enrich the debates in the Commission.
    ومن شأن الحوار السنوي المنتظم مع الجهة المكلفة أن يثري المناقشات الجارية في اللجنة.
  • The desirability for the Committee to conduct an annual dialogue with the Council was highlighted.
    وأُشير بوضوح إلى استصواب قيام اللجنة بإجراء حوار سنوي مع المجلس.
  • The desirability for the Coordination Committee to conduct an annual dialogue with the Council was also highlighted.
    وأُلقي الضوء أيضاً على استصواب قيام لجنة التنسيق بإجراء حوار سنوي مع المجلس.
  • An annual policy dialogue is also held with the heads of the international financial and trade institutions to review the state of the world economy.
    ويعقد حوار سنوي بشأن السياسة مع رؤساء المؤسسات المالية والتجارية الدولية لاستعراض حالة الاقتصاد العالمي.